1.I believe it's very difficult for you to prepare the complete course in only four days, so how much time you usually prepare for it?
我相信您准备四天的一整门课程一定很辛苦,一般您需要多长时间备课?
2.One reason why Humboldt and I were so close was that I was willing to take the complete course.
我跟洪堡所以如此亲密,其原因之一就是因为我乐意接受他的全部教诲。
3.Yes, thank you. And Fried Romaine Lettuce with Garlic Mince. This is the complete course, and a dim sum to follow.
好的,谢谢您。这是蒜茸长叶莴苣。菜已经上齐了,点心过一会儿再上。
4.However, researchers both at home and abroad fail to present us a clear picture of the complete course of reception in translation.
然而,到如今国内外的研究者们并无就翻译中的接受过程给出一个明确的描述。
5.This complete course utilizes the very latest learning methods in an enjoyable and user-friendly format.
这一完整的课程采用了最新的学习愉快和用户友好的格式的方法。
6.But I always take it as I was growing up as a complete course.
但我始终把它当作是我成长毕经的一个历程。
7.You can use Teach Yourself Russian Complete Course to learn at your own pace or as a supplement to your classwork.
您可以使用俄罗斯完成自学课程,以自己的速度学习,或作为您的课业补充。
8.This is a complete course of spiritual pilgrimage, from which modern people may gain many favourable inspirations for their cultural life.
这是一场惊心动魄的灵魂之战,一段完整的心灵朝圣历程,它可以给现代人的精神生活以诸多有益的启发。
9.Any unimmunized inpiduals intending to travel to should have a complete course of vaccination.
未获得免疫接种又将要出行的所有个人均需得到全程免疫。
10.Then you must make them up, so that you get credit for the complete course.
那你必须补考,这样你才算修完课程,得到学分。